revolution
我找那张革命的证明呢
I'm looking for that document proving the revolution.
— 活着 (1994)
当作支持革命吗？
Does that count as supporting the revolution?
— 豹 (1963)
波希米亚革命成功！
The Bohemian Revolution has succeeded!
— 红磨坊 (2001)
“一，社会主义革命的新阶段”
I. A New Stage of the Socialist Revolution
— 霸王别姬 (1993)
革命万岁！
Long live the revolution!
你支持物理学革命
Do you support a revolution in physics?
— 奥本海默 (2023)
你要不要从那边拿杯茶什么的然后我们好坐下来好好聊聊革命的事
Why don’t you grab a cup of tea or something from over there, and then we can sit down and have a proper chat about the revolution?
— 阿基拉 (1988)
他们资助了尼加拉瓜的革命
They funded the revolution in Nicaragua.
— 完美陌生人 (2016)
让我们开始教我们的孩子关于革命。
Let's start teaching our children about revolution.
— RRR：双雄起义 (2022)
革命已经结束
The revolution is over.
这也是革命弄的！
The revolution caused this too!
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
是这革命的精神
This is the spirit of the revolution.
— 芭萨提的颜色 (2006)
“如果我一直听这首曲子革命就不可能成功”
“If I keep listening to this song, the revolution will never succeed.”
— 窃听风暴 (2006)
这是一场革命。
This is a revolution.
这是革命
这还差不多，镇长不是还说，我参加过革命么？
That's more like it. Didn't the mayor say I'd taken part in the revolution?
让我们开始教我们的孩子关于革命的概念。
Let's start teaching our children about the concept of revolution.
期待着一次…革命？
Looking forward to a... revolution?
— 这个男人来自地球 (2007)
自由革命万岁
Long live the Free Revolution.
“仍坚守革命计划”
Still sticking to the revolutionary plan.
我以为帅奈德会发动革命
I thought Handsome Schneider would start a revolution.
— 上帝之城 (2002)
只要能资助革命，战略上就是对的
As long as it can fund the revolution, it’s strategically right.
他们对革命有什么看法？
What do they think about the revolution?
献给所有在革命中被烈日灼伤的人们
Dedicated to all those scorched by the blazing sun during the revolution.
— 烈日灼人 (1994)
革命进行得如何？
How is the revolution progressing?